Melim spoke good French and even some English. Only a few Malagasy people outside major towns could communicate well in either of those languages. We enjoyed the visits of canoe-paddling locals and usually traded something for whatever they offered.